一首好歌

      国庆这几天，过的挺快的，因为打乱了星期几的上班规律，反正是过一天算一天，好像读书时候的寒暑假，但是转眼又结束了。
      国庆做了什么？去了趟宁波，第一次看到天一阁、东钱湖，又去了太姥山，今天又回瑞安一趟，看似挺有条不紊的，只是自己感到特别的疲惫。
      晚上，偶然听到一首日文歌曲：夏川里美的《泪光闪闪》，挺感人的，所以我想把它发出来，做个纪念。

涙　そうそう
唄：夏川りみ
作詞：森山良子ウチナーグチ　　　　　
訳詞：新城俊昭　　　　　　
作曲：ＢＥＧＩＮ

ふるいアルバムめくり　
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中　
励ましてくれる人よ
晴れ渡る日も 雨の日も　
浮かぶあの笑顔
思い出遠くあせても
おもかげ探して　
よみがえる日は　涙そうそう

一番星に祈る　
《淚光閃閃》歌詞中文翻譯版

翻著古老的相片簿　對著總是總是
在心中鼓勵著我的人　囁囁著謝謝兩個字
晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容　即使回憶已遠離褪色
我依然追尋絲絲影跡　當他甦醒時總讓我　淚光閃閃

對著第一顆升起的星星祈禱　已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空裡　滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好　歡喜雀躍也罷
你的笑容總會浮上心頭　我相信從你所在的地方看得到我
也相信我們總有重逢的一天而活著

晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容　即使回憶已遠離褪色
如此孤單　如此眷戀　對你的思念讓我　淚光閃閃
想見你一面　想見你一面　對你的思念讓我　淚光閃閃

黄品源翻唱这首冲绳歌姬名曲“泪光闪闪”，由音乐教父小虫领军制作，悠扬柔美的弦乐及冲绳代表乐器三味线，加上品源独特的憨直声线，将这首歌诠释得更平实,更感人，在这个深秋寒意浓的夜晚，适合一遍又一遍聆听，属于我们跟黄品源的另一种简单情歌。 作曲：Begin 作词：森山良子 改编词：小虫 Johnny Chen.H 流星雨交织的银色天幕 就像你离开时如此的仓促 闪亮的蓝月光倒影水舞 和暖的风吹皱想你的心湖 如果有你还在我身边该多好 就不会含泪的微笑 只有你知我心最想给谁拥抱 当我寂寞当我难过 当你只留下思念再也没来过 想过遗忘最后仍放回心上 留我在这茫茫深海漂流如海浪 潮来潮往明天仍有阳光 带着你给我的爱会找到希望

如果有你还在我身边该多好
就不会含泪的微笑
只有你知我心最想给谁拥抱
当我寂寞当我难过
当你只留下思念布满这夜空
潮来潮往点点星光
我知道你一定会心疼我的伤